Brimming with wit and charm, Kevin Paul Hofeditz shares wisdom from his life with “It’s When All the Songs Make Sense,” a show that dares to answer the question, “How do you know when you’re in love?” Professing his story through the songs of Stephen Sondheim, Henry Mancini, and Michel LeGrand, among others, this retired teacher still has some lessons to teach up his sleeve.